Subject: Hebraic Roots Glossary - Part 9 Date: Wed, 4 Feb 1998 22:59:40 +0000 To: "Hebraic Heritage Newsgroup"<heb_roots_chr@geocities.com>
From: JOHANVR <johanvr@srvnac3.nac.ac.za> Subject: Comprehensive Glossary of Hebraic Terms - Part 9 To: heb_roots_chr@geocities.com Reply-to: JOHANVR@NAC.AC.ZA Expository Glossary of Terms Used in Messianic Teaching (Part 9) Copyright February 1998 Expository Glossary of Terms used in Messianic Teaching Order this Glossary from: Johann van Rooyen PO Box 5276 HELDERBERG 7135 SOUTH AFRICA Size: A4 pages Price: R60.00 (postage included) (South Africa Currency) Please send ______ copies of Glossary of Terms used in Messianic Teaching, to: Name: (Prof / Dr / Mr / Ms / Pastor) __________________________________ Address: _________________________________________________________ _________________________________________________________ Postal code: ______________ Amount included: ______________ Please send ______ copies of Glossary of Terms used in Messianic Teaching, to: Name: (Prof / Dr / Mr / Ms / Pastor) __________________________________ Address: _________________________________________________________ _________________________________________________________ Postal code: ______________ Amount included: ______________ Preface This Expository Glossary of Terms used in Messianic Teaching was developed for a Messianic study group that has been meeting in the Helderberg area of South Africa since mid-1995. We plan to publish three studies on the Messiah, entitled: King Messiah The Coming of King Messiah The Festivals of King Messiah. The Expository Glossary of Terms used in Messianic Teaching explains unfamiliar terms that talmidim (students) will encounter in their studies. Students are requested to notify us (in writing) of all difficult terms used in the three monographs listed above, which have been left out, ore are not adequately explained, in the Glossary. Key Entries followed by the symbol [G] are Greek terms. Entries followed by the symbol [L] are Latin terms. Entries followed by the symbol [A] are Aramaic terms. Almost all other foreign-language entries are Hebrew. (Part 9) Lost tribes of Israel During the Assyrian exile, the majority of the ten northern tribes of Israel were taken to Assyria and settled in the towns of the Maday (Medes). These are the so-called "ten lost tribes of Israel." Very few of them returned to Eretz Yisra'el. The Assyrians did not capture every Israelite; a few stayed behind and intermingled with Gentiles settled there by the Assyrians, forming the Shomeromites (Samaritans). They were a mixed people and practiced a mixed worship, centred on Mount Gerezim. Before the captivity of Israel, there were also intermarriage between the tribes. However, Jewish marriage is Patrilocal, and the tribal affiliation of children is that of the father. In other words, if a man from the tribe of Yahudah married a woman from the tribe of, e.g., Asher, they would settle in Yahudah (close to his father's house) and their children would be from the tribe of Yahudah too. The Babylonian excile followed about 130 years after the Assyrian excile. The two southern tribes, Yahudah and Binyamin, as well as the Levi'im among them, were taken to Bavel (Babylon). After the Maday and Parsians (Medes and Persians) under Koresh broke the power of Bavel, a certain percentage of them returned to Eretz Yisra'el under the Davidic Prince Zerubbavel, Ezra the scribe and Nechemyah. After the destruction of the second temple in 70 YM, these went into the Diaspora. Yosefus Flavius gives the generally accepted understanding of his generation: "Only two tribes are scattered in Asia Minor and Europe and they suffer the yoke of Rome. But even now the ten tribes are on the other side of the Euphrates, uncounted thousands and a nation of great multitudes." Note that he states that the descendants of the 10 lost tribes are located in Asia. Responsible, peer-reviewed science finds evidence of the 10 lost tribes in Asia; in contrast, the very questionable pseudo-science of "Israel-vision" groups place the 10 tribes in Europe, Brittain, America, Nieu Zealand, Australia and South Africa. There are several types of "Israel Vision" groups. The more responsible among them maintain a "possibility" teaching, i.e. that there is a possibility that a particular person from any of these countries descends from Israel. The "Brit-Am" books by Yair Davidy represent this more "sane" and non-racist flavour of "Israel Vision." Irresponsible "Israel Vision" groups, who are usually white supremacist racists, maintain an "identity" teaching. The craziest brand of "Israel Vision" pseudo-science maintains that the throne of Brittain is the throne of David. The "identity" form of "Israel Vision" teaching excercises a perverse attraction on naive people-usually poor and uneducated white people. Instead of merely being "John Smith from Birmingham," one is now a illustrious member of the royal tribe of Judah; instead of being "Dirk the Dutchman" or "Ben from Bloemfontein" one is now a true-blooded Israelite from the tribe of Zebulon or Asher. This leads to an exalted and romantic view of one's descent, inheritance and destiny; it gives "elite remnant status" to an otherwise all-too-ordinary suburban existence. This is why people with character-flaws that cause them to be attracted to cults, are particularly susceptible to the "identity" type of "Israel Vision" teachings. To these misled people we can quote the following Scriptures: 1Timothy 1:4 .nor to devote themselves to myths and endless genealogies. These promote controversies rather than Elohim's work-which is by faith. Titus 3:9 But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless. 1Corinthians 2:1-5 1When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or superior wisdom as I proclaimed to you the testimony about Elohim. 2For I resolved to know nothing while I was with you except Yahushua Messiah and him crucified. 3I came to you in weakness and fear, and with much trembling. 4My message and my preaching were not with wise and persuasive words, but with a demonstration of the Spirit's power, 5so that your faith might not rest on men's wisdom, but on Elohim's power. 2 Corinthians 12:9 But he said to me, ``My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.'' Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Messiah's power may rest on me. Yeshayahu 42:6 "I, YHWH, have called you in righteousness; I will take hold of your hand. I will keep you and will make you to be a covenant for the people and a light for the Gentiles, Yeshayahu 49:6 .He says: ``It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Ya'akov and bring back those of Yisra'el I have kept. I will also make you a light for the Gentiles, that you may bring my salvation to the ends of the earth." Luke 2:32 .a light for revelation to the Gentiles and for glory to your people Israel." Acts 13:47 For this is what YHWH has commanded us: "I have made you a light for the Gentiles, that you may bring salvation to the ends of the earth." Acts 26:23 .that the Mashiach would suffer and, as the first to rise from the dead, would proclaim light to his own people and to the Gentiles.'' Yeshayahu 11:10 And in that day there shall be a Root of Yishai, which shall stand as a banner for the peoples; [Gentile] nations will rally to him, and his place of rest will be esteemed. The Devar of YHWH told the prophet Z'kharyah that Gentile nations will have a portion in the Kingdom of Messiah: Z'kharyah 14:16 Then the survivors from all the nations that have attacked Yerushalayim will go up year after year to worship the King, YHWH Tzva'ot, and to celebrate [Hebrew: chagag, i.e. dance] Chag Sukkot. Teaching that only those with Isaelite blood will have an inheritance in the Kingdom, is unsound nonsense preached by irresponsible hermeneutical cowboys, from which all who are blessed by sanity and discernment should distance themselves. We have stated that responsible, peer-reviewed science finds evidence of the descendants of the 10 lost tribes in Asia, and not in Europe, Brittain or America. This ties in with a literal understanding of. Yesha'yahu 11:15-16 15The LORD will dry up the gulf of the Egyptian sea; with a scorching wind he will sweep his hand over the Euphrates River. He will break it up into seven streams so that men can cross over in sandals. 16There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt. Note that this text places (much of) the lost tribes to the east of the river Perat (Euphrates). Responsible science looks at customs, archaeology, language, names of the tribes, and names by which the Creator is called. Lets summarise the findings of responsible science. The Shinlung Menashe live on the border between India and Myanmar (formerly called Burma). They reside mainly in Manipur and Mizoram. The entire community is aware of its Israelite origins, and being a remnant of the tribe of Menashsheh. The name "Menashsheh" appears repeatedly in their prayers and literature. The majority of the Shinlung Menashe practice Judaism; some of them have already made aliyah to Eretz Yisra'el. The Pathan tribe of Afghanistan and Pakistan are mostly Muslim. However, proof of Israelite identity abounds, e.g. in their division into tribes called Asher and Reuben. The Cashmere nation of northern India are mostly Muslim, but they use the Jewish calender. Ju or Joo is a suffix to many names; this is related to the suffixes "yah" and "yahu" of Hebrew names. The Chiang tribe of Chiang-min of northwest China live in Szechuan, near the Tibetan border. They are mostly practicing Christians. Early Christian missionaries to China called them "the ancient Hebrews of China." Their tradition holds that they are sons of Abraham, Isaac and Jacob and had reached China after migration from the Middle-East. They still use a priestly rod bearing the image of Nehustan-the name given to the bronze serpent that Mosheh made and raised upon a pole in the wilderness (cf. #). Scripture calls China by the name Sinim-see Yesha'yahu 49:12. Scripture teaches that, when the Go'el (Redeemer) comes to Tziyon, the dispersed of Israel will be gathered from the four corners of the earth, the House of Israel together with the House of Yahudah: Yesha'yahu 11:15-16 # Yechezk'el 37:19-22 # Let us and rejoice and be glad in this sovereign act of covenantal faithfulness of YHWH, practise responsible, peer-reviewed science and exegesis, and steer clear of worthless speculation, however strong its superficial romantic appeal. Lulav Plural: Lulavim Palm branch, with myrtle and willow sprigs attached; with the etrog, it is the symbol of Sukkot.a palm branch taken as one of the four species on the Feast of Booths. Luther, Martin In the early years of the Reformation, Luther was quite friendly towards Jewish people. He was hopeful that they would support him and accept Yeshua as the Messiah when he broke from the Catholic Church and its heresies. However, when the Jewish people rejected his approaches as well as his movement, Luther turned very anti-Semetic. He made very harsh anti-Semetic statements, especially toward the end of his life. Adolf Hitler often quoted Martin Luther to justify some of his actions in Germany toward the Jewish people. The book Our Hands our Stained by Blood by Dr. Michael Brown traces the history of Christian anti-Semitism, and quotes the anti-semitic statements of Martin Luther. One of the best books on this subject is the 34th vol. of The Works of Luther. A friend of mine bought the volume recently for research of these allegations and we found them to be true. The most offensive anti-semitic work we found was Luthers treatise on "The Jews and Their Lies". I was shocked that Luther could write that and at the same time write his essay "Against the Antinomians"- which was full of the truth of the importance of the law (ten commandments) to believers. He also wrote another paper "Against the Shabatarians" (those who keep the Sabbath) of which I thought was disappointing. In that paper he talks of how to prove to the Jews that they are no longer G-d's chosen people. He also states that several of the prophecies of Jerimiah and other prophets never came to pass and never will since G-d is through with the Jews. Check it out some time. If you don't want to buy it, you could try looking for it at a local university library or maybe even a city library. May He bless and keep you. Regarding the anti-semitism of Martin Luther, the following quotation about and by Martin Luther is taken from Rabbi Joseph Telushkin's book, Jewish Wisdom, pp 469-471. Occasionally, some of the most philosemitic and antisemitic statements have been made by the same person. Early in his career, Martin Luther (1483-1546) hoped that the Jews would join him in his protests against the Catholic Church, and convert to his brand of Christianity. During this period, Luther wrote in his pamplet, That Jesus Christ was Born a Jew: Our fools and jackasses, our priests, bishops, sophists, and monks have treated the Jews in such a manner, that if one wished to become a true Christian he might better become a Jew. Less that two decades later, after his outreach to the Jewish community failed to garner converts to Christianity, Luther turned against the Jews with fury, advocating the community's destruction. I shall give you my sincere advice [about what to do with the Jews] -- to set fire to their synagogues or schools -- that their houses also be razed and destroyed . . . instead they might be lodged under a roof or in a barn . . . -- that all their prayer books and talmudic writings, in which such idolatry, lies, cursing, and blasphemy are taught, be taken from them -- that their rabbis be forbidden to teach, henceforth on pain of loss of life and limb -- that safe conduct on the highways be abolished completely for the Jews -- that usury be prohibited to them, and that all cash and treasure of silver and gold be taken from them But if we are afraid that they might harm us ... then eject them forever from the country. -- Martin Luther, On the Jews and Their lies, advising German rulers on the treatment of Jews: see Jeremy Cohen, "Traditional Prejudic and Religious Reform: The Thological and Historical Foundations of Luther's Anti-Judaism," pages 81-102. A selection from Luther's positive and negative writings about the Jews is found in Jacob Marcus, ed., The Jews in the Medieval World, pages 166-169. I would threaten to cut their tongues out from their throats in they refuse to accept the Christian proof that God is a trinity, not a plain unity. -- Martin Luther; cited in Maire Syrkin, ed., Hayim Greenberg Anthology, page 114 Some four hundred years later, Adolf Hitler claimed, "He [Luther] saw the Jew as we are only beginning to see him today" (Friedrich Heer, God's First Love, Page 286). When you baptize a Jew, hold his head under water for five minutes. -- Bulgarian proverb But there is a verse in Hebrew 13:7 that has made me tremble: "Remember those who rulel over you, who have spoken the word of God to you, whose faith follow, CONSIDERING THE OUTCOME OF THEIR CONDUCT". The end of the life of Luther was not a good example. He went against those of the reform-movement who preached the good news and baptized the believers by letting them be executed because they baptized people who had already been "baptized" as children! Theese "heretics" where called "second time baptizers" and were therfore persecuted and executed by Luther. In the beginning he had a positive attitude towards the jews. He thought that they would recieve his gospel as he had left the false teachings of the Catholic Church. But when he saw that they didn't accept his movement and teachings he went against them with all kind of acusations. The last preaching he gave was against the jews. Four days later he was dead! I cannot accept the "christian" teaching that says that their faith is built on Luther. If we consider the outcome of his conduct, we have to ask ourselves if he is worthy to be a foundation to build upon. Is it enough to go back to Luthers reform? Or shall we go back to the origin of the gospel? Messianic Jewish believer Dr Stephen Yulish writes: "Martin Luther's anti-Semitism is a huge stumbling block for my Jewish brothers and sisters. Being a former history professor who lectured about anti-Semitism, I know a great deal about Martin Luther. Jews say to me, "you want me to believe that that anti-Semite is in heaven but my grandparents are in hell?" Know Christian, that next to the Devil thou hast no enemy more cruel, more venomous and violent than a true Jew." see Lucy davidowicz's excellent history "The War Against the Jews". Luther's seminal work in his area was "Von den Juden and Jren Luegen" About the Jews and their Lies published in 1543. Some excerpts: "They are thirsty bloodhounds and murderers of all Christendom" they were a heavy burden, like a plague, pestilence, pure misfortune in our country." "They want to rule the world". "They are arch criminals, killers of Christ and all Christendom." "They were often burned to death upon the accusation that they had poisoned water and wells, stolen children and torn and hacked them apart, in order to cool their temper secretly with Christian blood."(pdiii3) One cannot effectively witness to Jewish people, especially educated Jews, without having to deal with this. Is Luther in Heaven? Only God knows. Did he ask God for forgiveness for these sins before he died. We can only hope that he did. If he did not then he had to face God's judgment. Can Christians still sin after they are saved. Obviously. Should they? Obviously not! Do they need to ask God for forgiveness. Obviously. did Martin Luther influence Adolf Hitler.? Obviously! This great man of the Protestant Reformation was seduced by haSatan to spread his lies. This should humble all of us and keep us on our knees in prayer." Ma'ariv Evening prayer service.evening prayers after sunset. Service after dark. Ma'asei haTorah Works of the Law. A technical term is 1st century Judaism, referring to the aspects of the Torah that set Israel apart from all the other nations- circumcision, the dietary laws (Kashrut) and the keeping of Shabbat. Ma'aser Plural: Ma'asrot. Tithes given to the Kohen, the Levite or the poor. Mabul Flood, specifically the deluge in the days of No'ach. Maccabees #There are two mayor reason because the Council of Yavneh (90 b.M) #did not include the books of Maccabees in the Tanak as Scriptures. First is the "internal evidence" as the author of the book confess and never said the ispired formula: "This said the L-rd". Second is the external evidence: the Hasmoneans' family, once in the political control of Yisrael after they def. the Syriam's army, introduced a illegal monarchy in Israel. As we know, only the Davidic descendent trough Salomon has the right to seat in the Throne of David as king of Yisrael. The Messiah has to come from this royal descendence. At the moment as the Hasmoneans declared theyself to be kings dynasty in Israel they destroy the royal framework for the Messiah to arise. So if that fact had was confirmed trough inclusion the books in the TANAK, the Council had declared them as legitimate royal dynasty and replace the Davidic Lineage and destroy the Torah. Except for this error, the hasmoneans or Maccabees (Mikamojah B'elim Adonai) was considered as good shepherd for comun jews at that time. However, for us, if Israelites or Messianic Jews and Messianic Believers, there is another reason because we don't accepted it as inspired books: Yeshua. In Yohanan (John) 10 we have the story of Yeshua in Yerushalayim rejoicing in the Hanukah Festival (Vr. 20-23). In that occasion he present himself to Yisrael as a Good Shepherd and said: "He who does not enter through the door into the sheepfold but enter through the derech hasha'ar ( climbs in some other way), he is a ganav (thief) and a shoded (robber)" (Vr.1). So Yeshua declared that the action of the Maccabees to proclaim theyself as a royal family in Israel is similar to the false shepherd ( really a thief). Therefore, that specific actions invalided them to wrote and inspired book worthy to be in the Tanak. At the same time, the presence of Yeshua in Yerushalayim for Hanukkah endorse the festival as valid for His talmidim ( disciples). Shalom to All and again, Hag Sameah. Machah To stroke or rub; by implication to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, utterly, wipe (away, out). Machzor Literal meaning: repetition. A special prayer book used during Regalim (Pilgrimage festivals) and Mo'edim (appointed times). There are machzorim for (inter alia) Rosh HaShanah, Yom Kippur and Sukkot. Maftir Last part of Torah reading on a given Shabbat or festival.the man who is "called up" to the reading of the concluding passage. Magen Shield. A term for the Messiah. Psalm 84:9 says, "Behold, O Elohim, our Magen (Shield), and look upon the face of your Mashiach." This verse is in the style of Hebrew parallelism-saying the same thing twice, in different words. Note that the parallelism links the Magen with the Mashiach. If we do remez with Yesha'yahu 21:5b, Arise you princes, anoint the magen. at the interpretative level of the sod (deeper meaning), reading it in its context, we identify the latter text as a prophecy that the princes (i.e. believers, who have all been made royalty by the covenantal love of the Father and the faithfulness of the Son) will be resurrected ("arise") and caught up to heaven to attend the coronation of King Messiah ("anoint the magen") shortly before the annihilation of eschatological Babylon in Yom YHWH. This annihilation will precipitate the Chevlai Shel Mashiach (Yirmeyahu 51:7), catapulting the False messiah into office at an emergency summit meeting held in Europe (Revelation 17). Magen Avot A short summary of the Sabbath Amidah prayer, recited on Erev Shabbat (Sabbath Eve) after the silent prayer. Maggid Preacher; generally itinerant, and popular because of his clever parables.narration. Mah Nishtanah Four questions asked by a child during the Pesach Seder service. Mahoz Plural: Mahozim. Fortification. Fortified stronghold. Makoum "Place." The sages applied this term to the Almighty. He is not in the universe; He is HaMakoum (The Place); the universe is in Him. When we suffer bereavement, we can pray to the Almighty as HaMakoum, asking Him to fill the void, the empty place within our hearts, with His dwelling presence (the Sh'khinah) and His comfort (the Menachem). Malakh Messenger, "angel." The sages taught that a malakh takes the legal identity of the one who sent him in all his dealings with those he is sent to. Malakhi Malachi. "My makakh," i.e. "my messenger." The Messiah is the Messenger of the very Face of YHWH, the exact representation of His Being. The name YHWH is in Him; He has all the attributes of the Father. Malkot The penalty of lashing. Malkut Shamayim The Kingdom of Heaven, i.e. the Kingdom of YHWH Elohim. In this phrase, as in many other expressions dating from the last half of the Second Temple period, the term "heaven" is used as an evasive synonym or circumlocution for YHWH, the personal name of the Almighty. The fact that, in the Net Testament scrioptures, the term "heaven" is a circumlocution or evasive expression for the personal names of YHWH, is widely misunderstood in Christianity-hence the deplorably otherworldly and pagan "we are going to heaven for eternity" myth. The truth is that the Malkut Shamayim is coming to the redeemed remnant of mankind and to the earth. What has been lost in Adam, is gained and restored in Messiah Yahushua, the corporate representative of the Yisra'el of Elohim-redeemed Yisra'el and Gentiles grafted into the commonwealth of Yisra'el. The teaching of some dispensationalists that there is a difference between the "Kingdom of Heaven" and the "Kingdom of God" is an incorrect teaching dating from a time when there was little appreciation of the communication principle of hermeneutics. Maoz Tsur Best-known Chanukah song. An English version of the song is entitled "Rock of Ages." Order this Glossary from: Johann van Rooyen PO Box 5276 HELDERBERG 7135 SOUTH AFRICA E-Mail: JOHANVR@NAC.AC.ZA End of Part 9 **********************************************************************