Subject: Re: Interlinear Bible Date: Fri, 3 Apr 1998 00:31:51 +0000 To: "Hebraic Heritage Newsgroup"<heb_roots_chr@geocities.com>
heb_roots_chr@mail.geocities.com wrote: > > From: Dana Wilson > To: heb_roots_chr@mail.geocities.com > Subject: interlinear Bible > > Dear Eddie, > > I have been looking for an interlinear version of the Bible, but so far > have been able to locate only an interlinear version of the New > Testament. Do you know of an interlinear version of the Tanakh as well? > If so, what is it's ISBN #? > > Todah, > Dana Wilson > Seoul Foreign School > > *********************************************************************** From: Jeff Dickerson To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible A few years ago, I obtained a copy of a hard-bound interlinear Bible, called, "The Interlinear Bible," edited and translated by Jay P. Green Sr. It is published by Hendrickson Publishers and its ISBN # is 0-913573-25-6. Jeff Dickerson Hillsboro, Oregon *********************************************************************** From: Andrew Watt To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible I have a copy of the New International Version Interlinear. Full title is "The NIV Hebrew-English Old Testament". ISBN of the version I have is 0-340-42588-1. It was purchased perhaps 5-10 years ago so the ISBN may or may not still be current. The version I have is a single volume but it had previously been available in four volumes. The US distributor was Zondervan. The UK/Europe was Hodder & Stoughton. I don't know who would have been distributor in the Far East. Andrew Watt P.S. Hello to Robin & Eleanor from Cardiff. Long time no see. How are things at Glenwood? *********************************************************************** From: Tony Valasek To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible You can get the one volume edition (OT and NT) edited by Jay Green through his private org. at a price of about $52 including shipping through Christian Literature World (CLW) Do a search for CLW, and you will find the info. I bought a copy and it is the same edition published by Hendrickson for $80. May God bless you richly, Tony Valasek ********************************************************************** From: Todd Arnold To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible Shalom Dana, The best I found was for 47.99 which is an excellent price. It is an one volume edition though so the type is very small. It is keyed to the strongs and the only one I know of that is. Here is the website on it. http://www.chrlitworld.com/BookSGP/interlin.htm Todd ***************************************************************** From: John Parsons To: <heb_roots_chr@geocities.com> Subject: Re: Interlinear Bible The best Interlinear (i.e., most legible) of the the Tenach is: "The Interlinear NIV Hebrew-English Old Testament" John R. Kohlenberger III ISBN# 0-310-40200-x Zondervan Publishers ****************************************************************** From: Michele LaBeck To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible Dear Dana, I have "The Interlinear Bible" published by Sovereign Grace Publishers. Its a Hebrew-Greek-English translation, and I Love it. ISBN: 1-878442-82-1 Shalom, Michele ****************************************************************** To: heb_roots_chr@geocities.com From: Hans Vanderwerff Subject: Re: Interlinear Bible Try the Interlinear Bible, Hebrew/English by Jay P. Green Sr., General Editor and Translator consisting of three volumes and printed by Baker Book House in Grand Rapids Michigan. The three volume set # is ISBN: 0-8010-3742 Hans Vanderwerff, Toronto, ON ******************************************************************* From: Peggy Jones To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible Hello Dana I use an excellant book called "THE INTERLINEAR BIBLE" it is a one volume edition that covers all of the scriptures. ISBN: 0-913573-25-6. Hendrickson Publishers and Jay P Green Sr. general editor and translator. As with all translations it is subject to study. It is a wonderful place to start. Strongs Concordance numbers are above each word. IN HIM PJ ******************************************************************* From: Linda Collins To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible Here is the information on the interlinear Bible I have: The Interlinear Bible. Jap P. Green, Sr. gen.ed.& trans. Sovereign Grace Publishers Lafayette, Indiana 47903 U.S.A ISBN:1-878442-81-3 Copyright 1976,1978,1980,1981,1984 Second edition 1986 This is a Hebrew-Greek-English side-by-side Interlinear Bible I hope this helps. Linda *********************************************************************** From: Sonja Rau Subject: Re: Interlinear Bible To: heb_roots_chr@geocities.com Eddie, Will you tell Dana Wilson that I also have been looking for the Interlinear version of the Bible and so far I have found the web site for J. Green on the Internet with the add for the whole Bible. I have called T&D Christian Sales using an older catalogue that I have showing the Interlinear Bible in it - but when I called they didn't have it only the ones in the New Testament and the Old Testament (2 volumes) - not the whole in one. My bookstore has one on order and I am told it is on back order and they are waiting for it to be shipped. Sovereign Grace Press ISBN 1878442821. God Bless! Sonja Rau ******************************************************************* From: Jan Kapteyn To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible I use the NIV INTERLINEAR GREEK-ENGLISH NEW TESTAMENT by Rev. Alfred Marshall. It is published by: Zondervan Publishing House Grand Rapids, Michigan 49530. ISBN 0-310-28680-8 Shalom, Jan J.C.Kapteyn ****************************************************************** To: heb_roots_chr@geocities.com From: John Lawrence Subject: Re: Interlinear Bible The best one I found is quite old - "The Layman's Parallel Bible" (KJV,MLB, LB & RSV) published in 1973 Library of Congress cat Card No 73-15435. Best way I would say is to build your own - go to Parsons Software, download their free QuickVerse 4 program with KJV and add-on whichever of about 10 versions you want (you have to pay for these!) There are a number of very good freebies in their catalogue including Easton's Bible Dictionary. It's all brilliant and so easy to use. Afterthought, have you tried CBD (Christian Book Distributors) they're on the net and may be able to help. I seem to recall seeing that they have interlinears. they also have a good Judaica catalogue. John Lawrence (Rev) ***************************************************************** From: James Coats To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible I have one and it's called "The Interlinear Bible-Hebrew, Greek, English" it's printed by the Trinitarian Bible Society, London, England. the Hebrew is from the mesoretic text, and it also includes the Majority Text Notes in the back, all the words have the Strongs Reference numbers above them. It is an awesome bible. The ISBN number is: 0-913573-25-6 James Coats ***************************************************************** From: Jan Gordon To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible Dana, I have the 4-book set: 'The Interlinear Hebrew-Greek-English Bible' Published by Hendrickson ISBN: 0913-573-30-2 I like the 4 volume set as the Old Testament is in 3 volumes and the New Testament in 1 volume. This makes the print much larger and easier to read than the 1 volume version. Hope this helps. Jan ****************************************************************** From: Goh Choon Ean To: <heb_roots_chr@geocities.com> Subject: Re: Interlinear Bible The Kohlenberger NIV Interlinear Hebrew-English Tanakh's ISBN # is 0 - 310 -44220 -6. Shalom, Choon Ean. ******************************************************************* From: James Love Subject: Re: Interlinear Bible To: heb_roots_chr@geocities.com So far as I know, there are only two interlinear Hebrew scriptures. One is published by Zondervan (sp?) and it is an interlinear based on the NIV. This I would NOT recommend, but it has the best typeset of the hebrew, I'm not sure how accurate the interlinear word-for-word translation is. The one I use regularly is "The Interlinear Bible" by Jay P. Green, Sr. It is printed in a multivolume set with three parts to the tanakh and one for the NT or all in one volume, which is what I use although the typeset is very tiny. The ISBN for that allinone Interlinear Bible ed. by Green is: 0-913573-25-6 With love in Y'shua HaMashiach James ******************************************************************* From: "HaY'Did" <shalom@haydid.org> Organization: HaY'Did Learning Center To: heb_roots_chr@geocities.com Subject: Re: Interlinear Bible Dear Dana, I use THE INTERLINEAR BIBLE (OLD AND NEW TESTAMENT WITH HEBREW, GREEK AND ENGLISH) from Hendrickson's. The ISBN is 0-913573-25-6 You will also want a Gesenius for the Hebrew definitions of words in the Old Testament. HaY'Did now carries the Gesenius. Dr. Doug Wheeler of Mended Wings Ministries http://www.haydid.org/wings.htm has a wonderful video course that teaches you how to use these tools. He will be sharing this at the Christian Believers' United Conference in North Carolina, and you may preorder the materials from him to have ready for you at that conference. His email address is mendwing@bellsouth.net Shalom! Cheryle Holeman HaY'Did Learning Center PO Box 804 Independence, KS 67301 1-316-331-7712 (credit card orders) shalom@haydid.org *******************************************************************